Green Neighbors Program

The Clark County Green Neighbors Program was developed and is maintained by Clark County Solid Waste and Environmental Outreach to assist citizens with developing more sustainable lifestyles and building a strong environmental community in Clark County. Solid waste regional planning and programs are a cooperative effort of Battle Ground, Camas, Clark County, La Center, Ridgefield, Vancouver, Washougal, and Yacolt. Funding for this project provided by a grant from the Washington State Department of Ecology.

Clark County makes every effort to ensure the accuracy of the information provided on this web site. However, due to the possibility of transmission errors, HTML browser capabilities, changes made since the last update to the site, etc., neither Clark County, nor any agency, officer, or employee of Clark County warrants the accuracy, reliability, or timeliness of any information published by this system, nor endorses any content, viewpoints, products, or services linked from this system, and shall not be held liable for any losses caused by reliance on the accuracy, reliability, or timeliness of such information. Portions of such information may be incorrect or not current. Any person or entity that relies on any information obtained from this system does so at his or her own risk.

In offering information on the Web, Clark County seeks to balance our requirement for public access with the privacy needs of individual citizens. Information that appears on the Clark County Web site is part of the public record. By law, it is available for public access, whether by telephone request, visiting county offices, or through other means.

This site contains links to other websites. Clark County is not responsible for the privacy practices or the content, accuracy or opinions expressed on such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked by us for accuracy or completeness. Inclusion of any linked website on our site does not imply approval or endorsement of the linked website by us.

clark county logo

Contact Details

Call us
(360) 397-2121 x4352

Vive Ud. en un departamento, condominio u otro tipo de unidad habitacional adonde más de una familia comparten el mismo servicio de basura y reciclaje? En éstos casos, los servicios de basura y reciclaje son provistos y pagados por los dueños de la propiedad. Si Ud. no está seguro de qué objetos puede descartar en el reciclaje, o si necesita algunos consejos o recursos para compartir con sus vecinos vea la información abajo mencionada.

¿Es Ud. dueño o administrador de un complejo de apartamentos, condominio u otro tipo de residencia en la cual múltiples familias comparten los servicios de basura y reciclaje?

Haga clic aquí para encontrar más recursos para los administradores de la propiedad

resident with recycling bag at apartment

Reciclaje y basura multifamiliar

  • Plásticos
    Plásticos

    Éstos van en el reciclaje —

    • Botellas — enjuáguelas
    • Envases de plástico – enjuáguelos y descarte las tapas
    • Baldes de plástico – 5 galones o menos, enjuáguelos si hace falta
    • Macetas de viveros – límpielas

    El plástico no es permitido en el reciclaje –

    • Mangueras, plástico elástico, bolsas de plástico, envolturas de plástico, y aceite para motores o botellas de desechos domésticos peligrosos.
  • Papel o cartón
    Papel o cartón

    Éstos van en el reciclaje —

    • Periódicos, revistas, propaganda, guías telefónicas, cajas de cereales, cajas de regalo y de zapatos, papel para escribir o para imprimir.
    • Envases de cartón ( por ejemplo cajas de leche de soja y sopa) — enjuáguelas
    • Cartón — remueva la cinta adhesiva, aplánelos y córtelos para que quepan en su contenedor

    Papel que no es permitido en el reciclaje —

    • Contenedores y vasos de comida para llevar, paper triturado, papel toalla, servilletas, papel sucio o manchado con comida, papel en tiras sueltas, pañales, cartón resistente a la humedad, y pegamento o cinta adhesiva.
  • Metales
    Metales

    Éstos van en el reciclaje —

    • Las latas de aerosol — DEBEN de estar vacías para ser recicladas, descarte las tapas
    • Latas de aluminio y hojalata — enjuáguelas
    • Chatarra — menos de 35 libras, no más grande que 24 pulgadas en cualquier dimensión, remueva cualquier plástico, goma o madera que ésta tenga pegado.

    Los metales no están permitido en el reciclaje —

    • Tanques de propano, partes de automóviles, electrónicos, baterías, artículos filosos, perchas de alambre, aparatos electrodomésticos
  • Vidrio
    Vidrio

    El vidrio va descartado por su cuenta, en su contenedor propio. No mezcle vidrio dentro del reciclaje.

    Estos van en el reciclaje de vidrio

    • Botellas de vidrio
    • Frascos de vidrio

    Los siguientes artículos no están permitidos dentro del reciclaje de vidrio o reciclaje mixto —

    • Tapas, cerámicas, vidrio de ventanas, vasos, focos de luz, etc.
  • Basura

    Si bien es tentador poner éstos objetos en el reciclaje, el hacerlo puede contaminar los demás artículos reciclables, por lo tanto deben de ser descartados en la basura:

    • Bolsas de plástico, film de plástico, envolturas, embalajes de plástico
    • Envases de comida para llevar, papel sucio, artículos de un sólo uso, pañales descartables, productos sanitarios
    • Envases y vasos de gomaespuma en bloque
    • Cajas aptas para el congelador y microondas
  • Artículos voluminosos

    Los artículos voluminosos tales como colchones, muebles, estantes y escritorios no deben de ser descartados en la basura o en el reciclaje. No deje artículos voluminosos en el area cercada designada para la basura. Contacte al administrador de su propiedad para informarse de las opciones de descarte o busque más información en la aplicación Widget de reciclaje que aparece abajo.

  • Desechos domésticos peligrosos
    Desechos domésticos peligrosos

    No descarte éstos artículos en la basura o en el reciclaje. Todos los residentes pueden llevar los desechos peligrosos a las instalaciones de descarte de artículos peligrosos y entregarlos sin incurrir costo.

    • Productos automotrices, aceite usado
    • Químicos
    • Artículos que contienen mercurio
    • Medicamentos y agujas u objetos filosos

CÓMO reciclar en su residencia

Las comunidades multifamiliares existen en diferentes formas y tamaños: departamentos, residencias de estudiantes, condominios y aún más. Siga éstos pasos para reciclar correctamente en su comunidad:

  • Localice su área de reciclaje más cercana. Pídale al administrador de su propiedad que le muestre adónde está. Las áreas de reciclaje típicamente tienen carritos con ruedas, contenedores de reciclaje, o jaulas de alambrado designadas para coleccionar reciclables. Los contenedores para reciclado de vidrio son típicamente verde azulados, y un poco más pequeños que los designados para reciclaje mixto.
  • Traiga los artículos reciclables a los carritos o contenedores designados para reciclaje de la comunidad. Si Ud. utiliza una bolsa de plástico para llevar todos sus artículos reciclables, nunca deje la bolsa de plástico en el contenedor de reciclaje mixto — Ud. debe vaciar el contenido primero para reusar o descartar la bolsa en la basura.

¿Por qué es importante?

Los reciclables, (excepto el vidrio) pueden ir mezclados en su carrito o contenedor de reciclaje. El reciclaje mixto va todo junto en el camión de recogida de reciclaje, y el plástico, papel y artículos de metal son separados por máquinas y clasificados a mano en la instalación de reciclajes. Los artículos de vidrio siempre deben de reciclarse en forma separada en su contenedor para reciclaje de vidrio.

Pin It
Reciclando A – Z Aplicación widget
¿No está seguro de dónde o cómo reciclar un artículo? ¡Busque el directorio Recycling A – Z para averiguarlo!
Echale un vistazo

Consejos prácticos de reciclaje

  • Alise las cajas de cartón antes de reciclar para ahorrar espacio en el contenedor de reciclaje para que sus vecinos también puedan reciclar
  • Mantenga los materiales reciclables mezclados separados de su basura
  • Reciclables vacíos, limpios y secos
  • Coloque los materiales reciclables sin apretar en su carrito de reciclaje (no los materiales reciclables embolsados)
RECYCLERIGHT (reciclaje responsable) Aplicación gratis
Tenga la información de reciclaje a su alcance. Descargue la aplicación gratis Recycle Right (reciclaje responsable) para su iPhone o iPad en el lugar de aplicaciones de Apple, o en  Google Play para su dispositivo Android. Busque información de RecycleRight (reciclaje responsable) y el conocido icono de Big Blue Recycling Cart (Contenedor azul grande).

RECURSOS ÚTILES PARA EL RECICLAJE

¿NECESITA MÁS INFORMACIÓN?

  • Pídale al administrador de su propiedad que le muestre adónde está el área de descarte de basura y reciclaje
  • ¿Quisiera ver más reciclaje en su lugar de vivienda? ¡Incentive hoy al dueño o administrador de su propiedad a sacarle provecho a los recursos gratis para reciclaje!
  • ¿Quiere aprender más información sobre reciclaje?

Widget de reciclaje