Green Neighbors Program

The Clark County Green Neighbors Program was developed and is maintained by Clark County Solid Waste and Environmental Outreach to assist citizens with developing more sustainable lifestyles and building a strong environmental community in Clark County. Solid waste regional planning and programs are a cooperative effort of Battle Ground, Camas, Clark County, La Center, Ridgefield, Vancouver, Washougal, and Yacolt. Funding for this project provided by a grant from the Washington State Department of Ecology.

Clark County makes every effort to ensure the accuracy of the information provided on this web site. However, due to the possibility of transmission errors, HTML browser capabilities, changes made since the last update to the site, etc., neither Clark County, nor any agency, officer, or employee of Clark County warrants the accuracy, reliability, or timeliness of any information published by this system, nor endorses any content, viewpoints, products, or services linked from this system, and shall not be held liable for any losses caused by reliance on the accuracy, reliability, or timeliness of such information. Portions of such information may be incorrect or not current. Any person or entity that relies on any information obtained from this system does so at his or her own risk.

In offering information on the Web, Clark County seeks to balance our requirement for public access with the privacy needs of individual citizens. Information that appears on the Clark County Web site is part of the public record. By law, it is available for public access, whether by telephone request, visiting county offices, or through other means.

This site contains links to other websites. Clark County is not responsible for the privacy practices or the content, accuracy or opinions expressed on such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked by us for accuracy or completeness. Inclusion of any linked website on our site does not imply approval or endorsement of the linked website by us.

clark county logo

Contact Details

Call us
(360) 397-2121 x4352

¿Quiere obtener más información sobre reciclaje? ¿No está seguro de qué poner en su contenedor de reciclajes? ¡Le podemos ayudar! Reciba las respuestas que está buscando, y para divertirse, ¡ tome la prueba para ver cuánto sabe!


Cuáles artículos NO se pueden reciclar

El proceso de reciclaje


Videos de reciclaje

Tome la prueba de reciclaje

¿Cómo funciona el reciclaje?

Después que usted coloca los materiales en el contenedor de reciclajes ya sea en una residencia o en un negocio, los camiones de reciclaje vienen y recogen los materiales. El reciclaje mixto es comprimido en el camión, vidrio y los otros materiales especiales son separados.

Los camiones de reciclaje vuelcan cada material en su área específica en la instalación de recuperación de materiales (MRF). El reciclaje mixto es apilado en las cintas transportadoras para ser clasificado.

Sobre la cinta transportadora

Primero es una cinta de engranajes giratorios grandes, que clasifican los trozos grandes de cartón mientras que el resto de los materiales caen hacia las líneas de abajo dependiendo del tamaño del material. Los trabajadores sacan los contaminantes y reciclables específicos. Un imán saca los metales pequeños y una corriente reversa selecciona y saca las latas de aluminio.
A lo largo de la línea, las botellas de plástico, jarros de plástico, papel y latas son apiladas en forma separada y comprimidas en un empaque. Estos empaques son enviados a los compradores locales e internacionales quienes procesan la materia prima y la convierten en una substancia que puede ser vendida a fabricantes para hacer nuevos productos.

Los reciclables son clasificados a mano

Nuestro sistema depende de los agudos ojos y rápidas manos de nuestros clasificadores. Para mantener a nuestros empleados seguros es muy importante que usted solamente recicle los materiales aceptados. Puede ser que algunos materiales no sean aceptados en la recolección de al lado de la acera a pesar de tener un símbolo de reciclaje,. Nosotros clasificamos de acuerdo al tamaño y forma. Cualquier cosa plana será clasificada como papel o cartón, por favor no incluya pequeños pedazos de plástico o metal, tales como tapas o tapones, a menos que éstas estén aseguradas a las botellas. Tal vez haya otras opciones de reciclaje para ciertos materiales, más allá de la recogida al lado de la acera, pero éstas opciones son separadas del sistema de recogida de al lado de la acera.

Usted tiene una participación importante en mantener la alta calidad del material reciclado al reciclar en forma responsable y al evitar contaminantes dentro de su reciclaje.

Recycling Videos

  • Holiday Waste Reduction
  • Recyclers Only

Materiales problemáticos (no los recicle)

1. Tazas de café de papel

1. Tazas de café de papel

No recicle papel manchado o contaminado con comida o líquidos. Adicionalmente, las tazas de café de papel a menudo tienen una cobertura de cera o plástico lo cuál las hace no-reciclables y no-compostables. ¡Usted puede reducir éste desperdicio utilizando tazas reutilisables!

2. Cajas para la congeladora

2. Cajas para la congeladora

Cualquier tipo de empaque de cartón apto para la congeladora o heladera resistente a la humedad que tiene una composición química para hacerla más durable para conservar comida, pero no es reciclable. Los recipientes más comunes son cajas aptas para el microondas y cajas con comida preparada congelada, cajas de mantequilla, cajas de gaseosas, etc.

3. Vasos de plástico

3. Vasos de plástico

Los vasos de plástico son débiles y se rompen cuando son recogidos, dificultando su separación de los papeles. Adicionalmente, los vasos de plástico son basura común al lado de las carreteras lo cual contamina el medio ambiente. ¡Usted puede reducir éstos desperdicios al usar tazas y vasos reutilisables! 

4. Tapas de plástico

4. Tapas de plástico

Ya sean de plástico o de metal, pueden ser clasificadas como papel debido a que son planas y pequeñas. Coloque tapas de metal dentro de una lata y asegúrese que no se salga. Atornille las tapas de plástico en sus botellas.
Descarte los sellos de las tapas en la basura.

5. Envases de plástico formado

5. Envases de plástico formado

Los envases de plástico formado son muy comunes en los almacenes de comestibles y como envases de comida para llevar a casa. Usualmente tienen una tapa con bisagra y fabricados de un plástico transparente y débil, los cuales se rompen en pedazos durante el proceso de clasificación. Este material es un desafío al ser reciclado y en este momento no es aceptado en ningún centro de reciclaje local. Considere comprar productos en envases reciclables para reducir la basura.

Más información

6. Bolsas y envolturas de plástico

6. Bolsas y envolturas de plástico

PLas bolsas de plástico y otras envolturas finas y elásticas, se enredan en los equipos de reciclaje causando el cierre de las líneas de clasificación mientras se logra cortarlo a mano y descartarlo en la basura. Los negocios locales como Safeway, Albertson, Fred Meyer y otros participan en el programa lo cuál es otra opción para reciclar éstos artículos. WRAP lo cuál es otra opción para reciclar éstos artículos.

Continúe leyendo

7. Goma espuma en bloque

7. Goma espuma en bloque

La goma espuma, también conocido como Styrofoam o poliestireno, no es reciclable en contenedores al lado de la acera. Esto incluye los vasos de goma espuma en bloque, bandejas de comestibles y material de embalaje voluminoso. Los materiales en forma de cacahuates pueden ser reutilizados en envíos o embalajes y a veces son aceptados en las oficinas locales del correo. Los bloques rígidos de tamaño grande, pueden ser llevados a la oficina central del centro de reciclaje, (Central Transfer & Recycling Center) (11034 NE 117th Ave, Vancouver, WA). La compañía Agilyx in Tigard, Oregon acepta cualquier material de poliestireno #6 en sus contenedores pero dichos materiales nunca deben ser descartados en su recogida al lado de la acera en el Condado de Clark.

8. Cajas de pizza

8. Cajas de pizza

Cualquier papel o cartón sucio con comida o grasa no es reciclable. Considere compostar éstos materiales.

9. Comida

Es muy importante mantener el reciclaje mixto limpio y seco para asegurar la calidad del reciclaje. Asegúrese que usted vacía sus envases de comida antes de reciclarlos. Considere compostar los restos de comida o papeles manchados con comida en su casa.

10. Textiles y ropa

10. Textiles y ropa

Done éstos artículos a entidades de caridad si están en buenas condiciones o utilize su creatividad para crear algo nuevo con los retazos de telas viejas.

11. Artículos que se enredan

11. Artículos que se enredan

Artículos tales como mangueras, perchas de alambre, cintas, y otros materiales largos con hilos que pueden enredarse en los equipos de reciclaje y causan el cierre de las líneas de clasificación hasta que se logran sacar a mano los artículos enredados .

12. Papel triturado

12. Papel triturado

El papel triturado es muy pequeño y se pierde durante la clasificación. Lo mejor es llevar el papel triturado directamente a la estación de transferencia o utilizar una compañía de trituración de papel ) éstas compañías pueden tener cargos).

13. Pañales descartables

13. Pañales descartables

Parecería obvio que los pañales, especialmente pañales sucios, no deberían descartarse en el contenedor de reciclaje, pero aún los vemos aparecer en la línea de clasificación. Por favor mantenga todo excremento de mascotas y seres humanos fuera del contenedor de reciclaje. Es antihigiénico especialmente para nuestros trabajadores que hacen la clasificación a mano.

Pin It
Recyclers Only Quiz
Ready to test your knowledge? Take a look at all the info on this Recyclers Only page, then take a short quiz to see how much you’ve learned about recycling in Clark County!
Get started

Steps for Reducing Waste

1. Recycle Right

Recycle Right by only recycling acceptable items. Check out the list of problem materials that should NOT be put in the recycle bin!

2. Recycle Beyond the Curb

Take advantage of programs like WRAP collecting plastic bags at grocery stores and Gimme 5 collecting #5 plastics at Whole Foods Market… and many others!

3. Composting

Composting can be easy! Consider starting a small backyard or apartment compost for food scraps and soiled papers. Learn more at a free workshop with the Master Composter Recyclers or adopt practices to reduce food waste. See more tips on reducing food waste!

4. Reduce Waste through Repair, Reuse, Repurpose, and Second Hand!

Get your items repaired for free by volunteers at a local Repair Café. Use reusable water bottles, bags, and more to reduce single-use materials. Donate and buy second hand to extend the life of materials. And get creative by repurposing materials into crafts and more! Take a look at some more ideas about thoughful consumption.
RECOGIDA JUNTO A LA ACERA Y RECICLAJE Aplicación Widget
Busque su horario de recogida junto a la acera, solicite recogida de desechos de jardín, o busque información en el directorio "Recycling A-Z"(reciclaje de la A a la Z)
Vea más información
RECYCLERIGHT (reciclaje responsable) Aplicación gratis
Tenga la información de reciclaje a su alcance. Descargue la aplicación gratis Recycle Right (reciclaje responsable) para su iPhone o iPad en el lugar de aplicaciones de Apple, o en  Google Play para su dispositivo Android. Busque información de RecycleRight (reciclaje responsable) y el conocido icono de Big Blue Recycling Cart (Contenedor azul grande).