Серія екологічних фільмів Watershed Alliance - Вода для життя
Про фільм:
Вода для життя розповідає історію трьох надзвичайних людей: Берту Касерес, лідера народу ленка в Гондурасі; Франциско Пінеда, натуральний фермер із Сальвадору; і Альберто Кураміль, лідер корінного населення мапуче в Чилі, всі вони відмовилися дозволити промисловості, що підтримується державою, і транснаціональним корпораціям забирати їхню воду та перенаправляти її на видобуток корисних копалин, гідроелектростанції чи велике сільське господарство. Незважаючи на запевнення компаній і влади, вони знали, що їх чекає попереду: забруднена вода, спустошення навколишнього середовища та знищення їхніх громад.
Це історія про мужність і рішучість, зраду і корупцію, погрози смертю і вбивство, а також про несподівані перемоги в селі і в судах. Це історія, яка запитує, як економічний розвиток може розвиватися в гармонії із захистом навколишнього середовища. Перш за все, «Вода для життя» висвітлює зростаюче визнання прав корінного населення та зростаючий попит на корпоративну відповідальність та екологічну справедливість, які спостерігаються в усьому світі. Це історія, яка починається і закінчується водою.
Коли: вівторок, 22 квітня, з 16:30 до 19:00
Де: Columbia Room у Ванкуверській громадській бібліотеці, 901 C St, Vancouver, WA 98660
Фільм іспанською мовою з англійськими субтитрами.
Розклад заходів:
16:30 – Відкриття дверей
16:45 – піца
17:00 – Початок фільму
Буде надано піцу, включаючи глютенові/веганські страви. Також буде доступна водна станція. Будь ласка, допоможіть нам зменшити відходи, принісши власну пляшку води.
Дізнайтеся більше про фільм і подивіться трейлер тут .
Будь ласка, зареєструйтеся заздалегідь тут .
***
Acerca de la pelicula:
“Agua para la Vida” ( Вода для життя ) cuenta la historia de tres extraordinarias personas: Berta Cáceres, líder del pueblo Lenca en Honduras; Франциско Пінеда, agricultor de subsistencia en El Salvador; y Alberto Curamil, лідер індігенів Мапучі в Чилі, todos ellos se opusieron a que industrias apoyadas por el gobierno y corporaciones transnacionales tomaran su agua y la redirigieran a la minería, proyectos hidroeléctricos o agricultura a gran escala. A pesar de todas las garantías de las empresas y las autoridades, ellos sabían lo que realmente les esperaba: agua contaminada, devastación ambiental y la destrucción de sus comunidades.
Esta es una historia de coraje y determinación, traición y corrupción, amenazas de muerte y asesinato, y de victorias inesperadas en el campo y en los tribunales. Es una historia que plantea la cuestión de cómo el desarrollo económico puede crecer en armonía con la protección ambiental. Lo mejor es que Agua para la Vida ( Вода для життя ) arroja luz sobre el creciente reconocimiento de los derechos indígenas y una creiente demanda de responsabilidad corporativa y justicia ambiental que se está viendo en todo el mundo. Es una historia que comienza y termina con el agua.
Cuándo : Martes 22 de April. Абримо: 16:30, Проєкція: 17:00 – 19:00
Адреса : Salón Columbia en la Biblioteca Comunitaria de Vancouver, 901 C St, Vancouver, WA 98660
La película está en español con subtítulos en inglés
Horario del Evento:
16:30 – Вхід
16:45 – Піца
17:00 – Comienza pelicula
Піца Офрецеремос. Habrá también opción vegana/sin gluten.
Para tomar habrá disponible una estación de agua. Trae tu propia botella para rellenar y evitemos generar basura.
Conoce un poquito más de la película y ve el trailer aquí
Por favor register previamente aqui
